| 摘要： | 本发明涉及一种往复式柱塞泵（16），特别是用于汽车加热器（10），柱塞泵依靠电磁驱动来输送燃油，它包含一个由弹性体（36）构成的阻尼元件（34），阻尼元件可以减轻燃油泵柱塞（16）做往复运动所产生的振动。本发明提供了加热弹性体（36）的工具（22,46,48,50）。本发明还涉及一种起动和操作车辆加热器（10）的方法，由燃油进行操作，它有一个燃烧器（14）和一个往复式柱塞泵（16），柱塞泵包含一个由弹性体（36）构成的阻尼元件（34），阻尼元件可以减轻燃油泵柱塞（16）做往复运动所产生的振动。根据本项发明，弹性体（36）在燃烧器（14）点火以前已经被加热。 |