| 摘要： | 本发明关于监测旋转机器（52）振动强度放的仪器和方法。实例中，系统（50）包括一个产生相干辐射（70）的光源（66）和第一个部分透射、部分反射器件（90），接收光源（66）的辐射（70）和传播部分通过的辐射。第二个部分透射，部分反射器件（100）是安装在机器（52）上，反射第一个信号（72）和传输第一个器件（90）传输过来的辐射（70）。第三个器件(104）是安装在机器（52）上，反映透射过第二个器件的辐射提供第二个信号（78）。电路（82,86）以第一个和第二个信号（72,78）相结合为基础产生一个电信号，处理电路（114）以第一个和第二个信号的结合为基础提供机器（52）振幅的指示值。一个相关方法实现包括提供第一个频率的第一个辐射信号（70），获得第二个和第三个辐射信号（78A，78B），它们相对第一个信号有多普勒频移，并以第二个和第三个信号的组合为基础提供一个指示发生在机械（52）上振动幅值的数值。 |